Home » 台湾怀疑中国船只切断岛屿的互联网电缆
中国 全球新闻 消息 防御

台湾怀疑中国船只切断岛屿的互联网电缆

在过去的一个月里,民宿老板陈玉林不得不告诉客人他无法为他们提供互联网。 住在马祖岛的其他人不得不为支付电费、预约医生或接收包裹而苦苦挣扎。

为了与外界联系,马祖的 14,000 名居民依靠两条通往台湾本岛的海底互联网电缆。国家通信委员会援引该岛的电信服务,指责两艘中国船只切断了电缆。它说,一艘中国渔船涉嫌在海上切断大约 50 公里(31 英里)的第一条电缆。 NCC 说,六天后,即 2 月 8 日,一艘中国货船切入了第二艘。 台湾政府没有称这是北京方面的蓄意行为,也没有直接证据表明中国船只负有责任。

与此同时,岛民被迫通过微波无线电传输连接到有限的互联网,这是一种更成熟的技术,作为备用。这意味着一个人可能要等几个小时才能发送一条短信。通话会掉线,视频也无法观看。

“很多游客会因为没有互联网而取消预订。如今,互联网在人们的生活中扮演着非常重要的角色,”住在马祖主要居民岛之一北干的陈说。

除了扰乱生活之外,互联网电缆的丢失看似无害,但对国家安全有着巨大的影响。 正如对乌克兰的全面入侵所表明的那样,俄罗斯已将摧毁互联网基础设施作为其战略的关键部分之一。一些专家怀疑,中国可能故意切断电缆,作为骚扰这个被它认为是其领土一部分的自治岛屿的一部分,并在必要时以武力重新统一。

作为恐吓台湾民主政府的策略的一部分,中国定期派遣战机和海军舰艇前往台湾。自乌克兰战争以来,对中国入侵以及台湾准备抵御入侵的担忧有所增加。 根据中华电信的数据,这些电缆在过去五年中总共被切断了 27 次,但尚不清楚这些船只来自哪个国家。

据一位了解事件简报但未获授权公开讨论此事的官员称,台湾海警追捕了 2 月 2 日切断第一条电缆的渔船,但该渔船返回了中国海域。当局根据类似于 GPS 的自动识别系统数据,在电缆被切断的区域发现了两艘中国船只,后者显示了船只的位置。

“我们不能排除中国故意销毁这些,”政府智库国防与安全研究所的国防专家苏子云援引一项研究称,只有中国和俄罗斯拥有技术能力去做这个。 “台湾需要投入更多资源来修复和保护电缆。”

互联网电缆的宽度在 20 毫米到 30 毫米(0.79 英寸到 1.18 英寸)之间,在更容易撞到船只的浅水区被包裹在钢制铠甲中。尽管有保护措施,但电缆很容易被船只及其锚或使用钢网的渔船割断。 即便如此,亚太网络信息中心首席科学家杰夫·休斯顿说:“对于电缆来说,这种程度的破损是极不寻常的,即使是在台湾海峡的浅水区也是如此。”区域的 IP 地址。

由于没有稳定的互联网,咖啡店老板 Chiu Sih-chi 说,为蹒跚学步的儿子看病很麻烦,因为他们必须先去医院预约。 一位早餐店老板说,过去几周她损失了数千美元,因为她通常接受网上订单。顾客会来到她的摊位,期待食物准备好,而她甚至没有看到他们的信息。

面对不同寻常的困难,马祖人想出了各种办法来安排自己的生活。 一对夫妇计划让一个人留在台湾访问他们的预订系统,并通过短信将信息传递给另一个人,以应对即将到来的旺季。妻子林贤文在淡季期间延长了她在台湾的假期,因为她听说家里的互联网坏了,并将在本周晚些时候返回马祖。 一些有进取心的居民到对岸购买中国电信的 SIM 卡,尽管这些卡只能在靠近中国海岸的地方使用,距离最近的地方只有 10 公里(6.21 英里)。

其他人,如民宿老板曹丽玉,会到中华电信的办公室使用该公司为当地人设置的 Wi-Fi 热点。 “我要去(中华电信)工作,”曹开玩笑说。 中华已经设置了微波传输作为居民的备份。从台湾首都台北郊外的阳明山广播,中继将信号传送到马祖约 200 公里(124 英里)。居民说,自周日以来,网速明显加快。

马祖列岛的正式名称连江县县长王中明说,在互联网出现故障后不久,他和马祖立委前往台北寻求帮助,并被告知他们将在未来的任何互联网中获得优先权备份计划。 台湾数字事务部负责人 Audrey Tang 去年秋天告诉华盛顿邮报,在看到俄罗斯入侵乌克兰的网络攻击后,台湾数字事务部公开要求低地球轨道卫星运营商投标以提供互联网备份计划.然而,由于台湾法律要求供应商必须至少有 51% 的股份由国内股东持有,该计划仍处于停滞状态。

数字部发言人向国家通信委员会提出了有关备份计划进展的问题。 NCC 表示将为海底电缆安装监控系统,同时依靠微波传输作为备用选项。 来自新西兰、在亚太地区工作的电信顾问乔纳森·布鲁尔 (Jonathan Brewer) 表示,许多太平洋岛国在开始使用互联网电缆之前,都依赖卫星——有些国家现在仍然如此——作为后备。 还有成本问题。修复电缆的费用很高,初步估计仅船舶的工作就需要 3000 万新台币(100 万美元)。 “损坏电缆的中国船只应该被追究责任,并支付昂贵的维修费用,”执政的民进党马祖分部负责人文立说。

连江县县长王说,他在最近访问中国时提到了这些电缆,他在那里会见了中国移动的一位高管。他们提出要派技术人员帮忙。但他说,赔偿将需要提供确凿的证据证明是谁干的。 中国国台办未回复通过传真发送的置评请求。 目前,居民唯一能做的就是等待。最早的铺缆船是4月20日,因为能够完成这项工作的船只数量有限。 没有可用互联网的一个月也有其好处。住宿加早餐旅馆的老板陈玉林感到更加平静。 第一周很辛苦,但陈很快就适应了。 “从生活的角度来看,我认为这样更舒服,因为你接到的电话少了,”他说,并补充说他花更多的时间陪伴儿子,他儿子通常在网上玩游戏。 在下班士兵玩线下游戏的网吧,效果是一样的。 “我们的关系变得更亲密了,”一名只透露自己名字的士兵塞缪尔说。 “因为通常在有互联网的情况下,每个人都保持自我,而现在我们的联系更加紧密。”

马祖到台湾网线

来源 :AP News

翻譯